von beginn an betrachten menschen bäume als ihre lebensbegleiter. als wir den neuen standort für umrand in der moltkestraße fanden, wollten wir ein entsprechendes zeichen setzen.

das bild zeigt einen jungen, schlanken baum – doch bereits jetzt halten seine wurzeln selbst den stärksten böen stand. wie dieser kleine baum steht umrand für bodenhaftung, eleganz und schlichtheit im design.

es gibt heute in deutschland mehrere tausend design-agenturen, ähnlich wie bäume im wald. und so wie jeder baum eine ganz individuelle geschichte erzählt und orientierung bietet, so tut es auch unser kleiner baum. als beständiger begleiter überdauert er mode und zeitgeist.

bäume gehören zu den beeindruckendsten pflanzen der welt. sie können über 100m hoch, bis zu 2400 tonnen schwer und stattliche 3000 jahre alt werden.

alles in allem durchaus ambitionierte größenordnungen, an denen sich umrand gerne orientiert. so können wir versprechen, dass wir auch morgen noch für sie da sind.

unser baum steht für nachhaltige designarbeiten. diese arbeiten sollen mit der gleichen natürlichkeit wirken, wie der baum selbst seine natürliche rolle einnimmt – egal wie globalisiert und beschleunigt die welt um uns herum noch werden mag.